
The Aralez — the Dogs Who Brought Heroes Back to Life
An ancient Armenian legend about mysterious dogs to whom people attributed the power to defeat death.
Long before the old traditions of Armenia were written in books, people told of extraordinary beings who lived between the world of the gods and the world of mortals.
They called them the Aralez.
They had the form of dogs, yet possessed a power unknown to any earthly creature.
According to ancient belief, the Aralez descended to fallen warriors after the battles ended and silence settled over the field.
Among the wounded and the dead, they searched for the bodies of fallen heroes. They came close, lowered their heads and licked their wounds.
Then the miracle occurred.
The wounds closed. Life returned to motionless bodies, and warriors whom no one expected to see alive opened their eyes again.
This was how the ancient Armenians imagined the power of the Aralez—mysterious beings capable of bringing a person back even from the realm of the dead.
Ara the Beautiful — the king they expected to rise again
One of the best-known legends of the Aralez is connected with the legendary Armenian king Ara the Beautiful.
His beauty and fame were said to have travelled far beyond the borders of his kingdom. The mighty Assyrian queen Shamiram heard of him and wanted Ara to become her husband.
She sent envoys with rich gifts and promises of power. But Ara refused.
Shamiram would not accept his answer. She gathered her armies and marched against Armenia, ordering that the king be captured alive.
Fate decided otherwise. In the heat of battle, Ara was killed.
When the queen learned of his death, victory lost its meaning. She had conquered his land but lost the man for whom she had begun the war.
She ordered Ara’s body to be carried to an upper chamber of her palace.
And she waited.
She believed the divine beings would come, lick the wounds of the fallen king and return him to life.
Time passed, but Ara did not open his eyes.
When it became clear that the expected miracle would not happen, Shamiram ordered the body to be hidden.
According to the ancient historian Movses Khorenatsi, she found a man who resembled Ara and spread the news that the gods had healed and resurrected the king.
In this way she tried to calm the Armenians who sought revenge for his death.
But the true Ara never returned.
Only the legend remained—the story of a king, a desperate queen and the mysterious dogs from whom people expected the impossible.
Mushegh Mamikonian — the warrior his family refused to bury
Centuries later, belief in the Aralez was still alive among the Armenians.
In the fourth century, the celebrated commander Mushegh Mamikonian, leader of the Armenian army, was killed during a political conflict.
Mushegh was renowned for his courage. His relatives remembered the many battles from which he had returned alive and could not accept that this time he would not come home.
Instead of burying him immediately, they placed his body on the roof of a high tower.
And they waited.
They believed that so brave a warrior could not be abandoned by the supernatural guardians of heroes. The Aralez would descend from the sky, find Mushegh and revive him.
But the days passed. His body remained still, and hope slowly gave way to grief.
At last his family brought him down from the tower and buried him.
This extraordinary episode is recorded in the old Armenian work known as The History of Armenia by Faustus of Byzantium.
It shows how powerful belief in the Aralez had been. Even after Armenia adopted Christianity, the memory of these ancient beings continued to live among the people.
Why dogs?
Perhaps the most intriguing question in this ancient legend is not how the Aralez brought the dead back to life, but why people gave them the form of dogs.
Why not lions, eagles or mighty mythical beasts?
Why did the beings credited with defeating death resemble the animals that had lived beside humankind for centuries?
Perhaps the answer lies in something ancient people observed every day.
In the dog that remains beside its wounded master. The dog that does not leave when the person falls. The dog that touches his face, licks his hands and waits for him to rise.
A folk belief has also survived from antiquity to the present day: that a wound will heal more quickly if a dog licks it.
Did such observations and beliefs inspire the legend of the Aralez? No one can say with certainty.
Yet the connection is striking.
Humans had long known canine devotion. They saw it by the hearth, along mountain paths and among the flocks.
When people began telling stories about life and death, perhaps they transformed familiar loyalty into something divine.
They gave the dog the power to do what every grieving person has dreamed of—to bring back someone they had lost.
Perhaps this hope is the secret at the heart of the ancient myth.
Here the dog is not a terrifying beast sent to punish, nor a guardian of treasure or conqueror of enemies.
It is the being that comes when a person needs help most. It remains when everyone else has gone. Even in the face of death, it does not stop hoping.
The legend that remained alive
Centuries passed.
Kingdoms rose and disappeared. Old beliefs gradually gave way to new ones, and stories of the ancient gods became legends.
But the Aralez were not forgotten.
Their name remained in Armenian historical writings and their image in the mythology of a people who have lived beside the dogs of the Caucasus for millennia.
The legend travelled through time carrying something stronger than a tale of miraculous power.
Human hope.
The hope that someone will remain beside us when we are helpless. That we will not be abandoned. That someone will continue to wait after everyone else has lost faith.
Perhaps this is why ancient people imagined the Aralez as dogs.
In a world where even the strongest heroes could fall, they believed there were beings that would never give up on them—beings descending from the sky not to fight, but to restore life.
Although the centuries carried away kings, warriors and entire realms, the ancient tradition continued to live.
Somewhere between heaven and earth. Between human grief and hope. Between the world of the living and the place from which no one returns.
There, according to the legend, the Aralez descended to the fallen heroes.
And perhaps the most beautiful part of the story is not the promise of immortality, but the belief that even in the final moment a person will not be alone.
Because when everyone else leaves, the dog will remain.
It will guard.
It will wait.
And it will believe that you will open your eyes again.
Historical sources
Movses Khorenatsi, History of Armenia, Book I, Chapter 15—the legend of Ara the Beautiful and Shamiram.
Faustus of Byzantium, History of Armenia, Book V, Chapter 36—the account of Mushegh Mamikonian and his family’s hope that the Aralez would revive him.
Eznik of Kolb, Refutation of the Sects—an early testimony describing the Aralez as dog-like beings.
Encyclopaedia Iranica, “Arlez” and “Ara the Beautiful”—studies of the origins and meaning of the tradition.
Note to readers
This story is a literary retelling of an ancient Armenian mythological tradition preserved in historical writings and in the folk memory of the Caucasus.
The Aralez belong to the rich spiritual and cultural heritage of ancient Armenia.
Part of Seveguard BG’s series on the history, traditions and legends of the dogs of the Caucasus.


Comments